Autor: Jesús Lens
-
Ser la voz de otro. Yasmina Khadra, por ejemplo
Tomo prestado (o robo lisa y llanamente, que para algo estamos en un espacio negro-criminal) el título del discurso de Wenceslao Carlos Lozano pronunciado en la Academia de Buenas Letras. Y es que la semana pasada tuvo mucho que ver con la traducción. Me encanta ese título, ‘Ser la voz de otro’, que tan bien…
-
‘Furiosa’ nos conduce al futuro más negro
Suena la música. “Dámele, dámele todo el poder… Dámele, dámele todo el power… Porque no nacimos donde no hay que comer, no hay porque preguntarnos ¿cómo lo vamos a hacer?”. Les pongo en situación. Acabo de terminar de leer ‘Hot sur’ el magno novelón de Laura Restrepo sobre la inmigración y el sueño americano que…
-
Una semana muy energética
—
por
Balance de una semana movida y agitada en la que el concierto-fiesta de cumpleaños de Miguel Ríos supuso un viaje musical en el tiempo por la historia del mejor rock granadino. También incluyó parada en el Teatro del Generalife para disfrutar de ‘Reyerta’, un valiente proyecto de aliento lorquiano de largo recorrido, amplísimas posibilidades y…
-
Louise Penny y ‘El reino de los ciegos’
Sagas. Todo un concepto, ahí. Y un (potencial) problema. Hasta hace (relativamente) poco tiempo, sólo leía las sagas policíacas en su debido orden. Lo que, de facto, suponía dejar de leer a algunos de mis autores de cabecera. Porque una vez que me perdía una o dos entregas, desistía. ¿Ya para qué, si no iba…