He empezado a teclear esta columna sabiendo exactamente qué quiero escribir. Pero también sé que cuando ponga el punto final, copie el texto en un correo electrónico y lo envíe a la redacción de IDEAL el resultado último será muy diferente a lo que originalmente tenía en mi cabeza. Porque escribir es precisamente eso, un proceso en el que mente y dedos trabajan juntos para crear un texto original, nuevo y diferente que va más allá de la idea, del chispazo que me despertó de madrugada y me mantuvo insomne un par de horas. Algunas veces se lo he contado: hasta que no lo escribo o lo verbalizo en alta voz, comentándolo con alguien de confianza, no sé lo que opino de un tema. Porque el proceso de escribir también es pensar.
Y con eso entramos en el proceloso mundo de la IA. Si tengo una idea, sé lo que quiero decir y una conclusión clara, teclear no debería ser más que una cuestión mecánica. Y si alguien, máquina o humano, me evita el engorro, pues más tiempo para tener ideas y/o nutrir el cerebro con nuevos estímulos. ¡O no!
La cuestión salió a relucir en Granada Noir, en conversación con la escritora Rosa Ribas y el catedrático de IA Francisco Herrera. Y es que Rosa venía de un instituto, en la extensión del festival por la provincia, gracias a la Diputación, y la chavalería le preguntó precisamente por la IA como herramienta de escritura. Ojo al concepto de herramienta. Si llevas tiempo imaginando un argumento, tienes a los personajes y la resolución de la trama y le pides a la IA que escriba tu historia: ¿de quién es la autoría?
Ahora deberíamos entrar en la cuestión del estilo, pero eso lo dejo para otra columna. Mientras, vayan echándole una pensada, A eso y al concepto de taller de pintura, con maestro y discípulos. Y al de ‘escritor fantasma, menos peyorativo que el de ‘negro literario’. Ea. A disfrutar del café, el chocolate con churros, la caña o el vermú.
Jesús Lens
(Sigue)
AutorÍA mestIzA
Retomo la columna de ayer sobre el uso de la IA a la hora de escribir ficción. Vale que la idea es importante, pero como defendía Rosa Ribas en Granada Noir, hasta el argumento del Quijote se puede condensar en una línea. Su grandeza reside en cómo está escrito. En la forma, en la voz, la que se adquiere precisamente escribiendo, muchas veces, auténticos bodrios. Esos que suelen terminar en la papelera, física o digital. O en el último cajón del escritorio. Y una última pregunta: ¿realmente nos gusta escribir, o haber escrito? ¿Y si lo que buscamos es ver nuestro nombre en las tapas de un libro ‘expuesto’ en las baldas de nuestra librería favorita, sin importarnos cómo llegó allí?
Me deslizo ahora entre la utopÍA y la distopÍA. Pongamos que soy un chavea acostumbrado a interactuar con la IA, con la que lo ‘hablo’ todo. ¿No conocería mi voz y mi estilo casi mejor que yo mismo? ¿Y si un día empiezo un cuento o una novela y, por culpa de mi impericia e inexperiencia me quedo bloqueado? ¿por qué no pedirle ayuda a mi amiga artificial? ¡Si lo sabe todo de mí! Y ha leído no sólo mis truños fallidos y más vergonzantes, los que me gustaría quemar, sino que incluso controla mi wasap, además de tener acceso a mis redes sociales. Cualquier ayuda de una IA así, en realidad, sería parte de mí. ¿No hay autores que presumen de tener buen oído y de escuchar conversaciones ajenas, además de inspirarse en la gente que les rodea para construir sus personajes? ¿qué problema, entonces en usar una IA creada a mi imagen y semejanza y alimentada por mi ideas, opiniones, estilo y conversaciones? Si son mis personajes y mi argumento, qué problema hay en que la IA, que me conoce como si nos hubiéramos criado juntos, haga avanzar la trama y escriba los diálogos, algo que se me da especialmente mal? El resultado final sería más mío que si, por ejemplo, una editorial me pusiera un corrector de estilo al final del proceso. ¿O no?
No sé a ustedes, pero a mí me parece un tema apasionante antes de enfang arnos con las elecciones. Pero ni siquiera sé si la IA afina tanto. Podríamos hablarlo con Paco Herrera y la propia Rosa Ribas y otra creadora tan moderna como Rosa Montero.



Deja una respuesta