Halloween, Black Friday, Santa Claus… vamos a mandar al paro a Cervantes y a los Reyes Magos

Buenas, soy Emilio Calatayud. Estamos en el Black Friday, que por lo que tengo entendido son una especie de rebajas. ¿Que por qué no las llamamos entonces rebajas o saldos? Vaya usted a saber. Y antes del Black Friday o como pollas se diga -no es un taco, es una expresión granaína-, celebramos Halloween. Y…

Continuar leyendo →

¿Por qué le llamamos ‘low-cost’ si queremos decir barato?

Buenas, soy Emilio Calatayud. Aquí en el blog seguimos celebrando el ‘Año Cervantes’ y no tenemos más remedio que preguntarnos por qué llamamos ‘low-cost’ a lo que es barato. ¿Qué tiene de malo la palabra barato? ¿Qué pasa, que queda más sofisticado decir ‘low-cost’ que barato? ¿Por qué? No lo entiendo. Lo que yo ya…

Continuar leyendo →

La representante española en Eurovisión canta en inglés, ¡viva Cervantes y el Quijote!

Buenas, soy Emilio Calatayud. Esta noche es el Festival de Eurovisión y estamos en 2016, es decir, celebrando el cuarto centenario de la muerte de Miguel de Cervantes, el autor del Quijote, la cumbre de la lengua castellana. Pues bien, nuestra representante va a cantar en inglés. Una manera ‘muy adecuada’ de recordar a Cervantes. Una…

Continuar leyendo →

No hay mayor honor que te digan que eres como el Quijote… o Sancho Panza

Buenas, soy Emilio Calatayud. Como todo sabéis soy un manchego del Albaicín y como tal no hay mayor honor que te digan que eres como como el Quijote o Sancho Panza, o como los dos a la vez, A mí, en 2013, me dieron el  título de Hidalgo de Honor en una gala celebrada en el…

Continuar leyendo →

¡Pero qué hat trick ni qué pollas!: Si Cervantes levantase la cabeza…

Buenas, soy Emilio Calatayud. Para leer los periódicos españoles, españoles, repito, hay que sacarse el B-1 o el B-2 de inglés. Si un futbolista mete tres goles en un mismo partido, lo llaman hat trick. ¡Pero qué hat trick ni qué pollas! Y luego está el indie sound, y el sky no sé qué. Y…

Continuar leyendo →