{"id":7788,"date":"2010-12-29T08:00:53","date_gmt":"2010-12-29T06:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/?p=7788"},"modified":"2010-12-27T23:03:57","modified_gmt":"2010-12-27T21:03:57","slug":"%c2%bfpor-que-siempre-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/%c2%bfpor-que-siempre-africa\/","title":{"rendered":"\u00bfPOR QU\u00c9 SIEMPRE \u00c1FRICA?"},"content":{"rendered":"

\u201cLos viajes son los viajeros.<\/em><\/strong><\/p>\n

Lo que vemos no es lo que vemos, sino lo que somos.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Fernando Pessoa.<\/strong><\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 otra vez \u00c1frica, siempre \u00c1frica; \u00c1frica de nuevo?<\/p>\n

\n

Efectivamente, cuesta trabajo explicarlo.<\/p>\n

\n

Dec\u00eda \u00c1lvaro, mientras cen\u00e1bamos en nuestro restaurante favorito de Dakar, el liban\u00e9s Farid (aunque el cabr\u00f3n del Jefe Daniels no nos dejaba tomar m\u00e1s mojitos de la cuenta y era la excepci\u00f3n que confirma la regla de la Teranga<\/a>) que, a la vuelta, no sabr\u00eda c\u00f3mo definir el viaje cuando hablara con sus compa\u00f1eros de desayuno. Que no lo entender\u00edan.<\/p>\n

\n

\"\"<\/a>
Foto de Cuate Pepe<\/figcaption><\/figure>\n

Hace unos a\u00f1os, estando en el Mal\u00ed, me dio uno de esos voluntos m\u00edsticos que me asaltan de vez en cuando y me perd\u00ed por las dunas del desierto para acabar escribiendo unas notas que despu\u00e9s se convirtieron en este art\u00edculo: \u201c\u00c1frica, \u00bfel fracaso de la humanidad?\u201d<\/a><\/p>\n

\n

En esta ocasi\u00f3n, y partiendo de las palabras de Pessoa, he mirado m\u00e1s hacia dentro que hacia fuera. Quiz\u00e1 porque como venimos repitiendo a lo largo de este 2010, cuando se cumplen los cuarenta se tiende a hacer balance y recuento vital.<\/p>\n

\n

\"\"<\/a>
Foto de Cuate Pepe<\/figcaption><\/figure>\n

Cuando viajas al \u00c1frica negra y profunda te distancias de la blanca y rica Europa, dejando atr\u00e1s las comodidades del hogar y la seguridad de una sociedad del bienestar que, criticada y vilipendiada, es la gran conquista de las generaciones que nos precedieron. Pero estos viajes, adem\u00e1s, te posibilitan el alejarte y disociarte de ti mismo, del t\u00fa que eres en casa, pudiendo observarte y verte en perspectiva.<\/p>\n

\n

Cuando viajas a \u00c1frica no hay grandes museos que visitar ni una fastuosa arquitectura con la que deleitarse. La gastronom\u00eda es una cuesti\u00f3n de mera supervivencia y, salvo que vayas a los grandes para\u00edsos naturales de Kenya, Sud\u00e1frica o Tanzania, a los majestuosos parques nacionales de algunos pa\u00edses, los paisajes tampoco son especialmente arrebatadores.<\/p>\n

\n

Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 ir a \u00c1frica? Y, una vez ido, \u00bfpor qu\u00e9 y para qu\u00e9 volver?<\/p>\n

\n

Pues porque \u00c1frica te permite redescubrir la persona que, en Espa\u00f1a, no sueles ser. Porque en \u00c1frica todo se relativiza. Porque la Teranga te reconcilia con lo mejor del ser humano, por supuesto. Pero es que, adem\u00e1s, te transforma. En \u00c1frica, eres otro. Eres distinto. Eres diferente. \u00c1frica te cambia, te trastorna. Te transforma.<\/p>\n

\n

\"\"<\/a>
Foto de Cuate Pepe<\/figcaption><\/figure>\n

Cada vez que he estado en \u00c1frica, he sufrido alg\u00fan tipo de mutaci\u00f3n. Es como si su sol me hiciera mudar de piel. Como si, estando all\u00ed, me hicieran una transfusi\u00f3n de sangre nueva. En los \u00faltimos nueve a\u00f1os he estado 2 veces en Mal\u00ed, 2 en Senegal, 1 en Etiop\u00eda, 1 en Tanzania y 1 en Burkina Faso. Y cada vez ha sido \u00fanica, diferente e irrepetible.<\/p>\n

\n

A estas alturas ya he renunciado a saber el porqu\u00e9, pero siempre que estoy all\u00ed, soy feliz. Sin necesidad de hacer nada especial. S\u00f3lo estando. Y mira que \u00c1frica es inc\u00f3moda, sucia, desapacible\u2026 Pero es. Y cada vez es m\u00e1s dif\u00edcil estar en sitios que son.<\/p>\n

\n

Europa, fr\u00eda, liofilizada, esterilizada\u2026 cada vez es m\u00e1s un No Lugar en s\u00ed misma. Marc Aug\u00e9 acu\u00f1\u00f3 dicho concepto, el \u00abno-lugar\u00bb, para referirse a los lugares de transitoriedad que no tienen suficiente importancia para ser considerados como \u00ablugares\u00bb. Ejemplos de un no-lugar ser\u00edan una autopista, una habitaci\u00f3n de hotel, un aeropuerto o un supermercado, como leemos en la Wikipedia.<\/p>\n

\n

Cuando estoy en \u00c1frica, siento que estoy en lugares vivos, aut\u00e9nticos, palpitantes y rebosantes de vida. En mitad del caos y el bullicio de las calles de sus complejas y contradictorias capitales, durante un concierto improvisado con unos cubos en un pueblo remoto del Senegal, navegando en pinaza por el N\u00edger, caminando por el Kilimanjaro o el ca\u00f1\u00f3n de las monta\u00f1as Simien, asomado al lago Awasa et\u00edope, escuchando a los percusionistas de Bobo Dilasso o entrando en una biblioteca de Tombuct\u00fa\u2026 momentos que te hacen sentir vivo, que te hacen sentir de verdad.<\/p>\n

\n

\"\"<\/a>
Foto de Cuate Pepe<\/figcaption><\/figure>\n

Vale. \u00c9stos son los momentos transitorios. Y, como dec\u00eda en el referido art\u00edculo anteriormente se\u00f1alado sobre el posible fracaso de la humanidad, seguramente los disfrutamos al 100% porque sabemos que, m\u00e1s pronto o m\u00e1s tarde volveremos a casa, a la seguridad de nuestra civilizada Europa. Y, sin embargo, en m\u00ed dejan una huella mucho m\u00e1s profunda que otras experiencias patrias que deber\u00edan resultarme excitantes y apasionantes.<\/p>\n

\n

Dejan huella, sobre todo, por la extraordinaria importancia del factor humano. La teranga senegalesa, esa calidez, esa hospitalidad de que habl\u00e1bamos es extensiva a otros pueblos de \u00c1frica. Mal\u00ed es el pa\u00eds de las sonrisas, por ejemplo. El m\u00e1s fr\u00edo, quiz\u00e1 porque sus habitantes ya est\u00e9n demasiado acostumbrados al turismo, es Tanzania. Pero la caminata por las Simien nunca hubiera sido igual sin Yndal. Y el Pa\u00eds Dog\u00f3n jam\u00e1s habr\u00eda sido el mismo sin Alain o Watt.<\/p>\n

\n

A \u00c1frica se viaja por sus gentes. Por su calor. Por su cari\u00f1o, su alegr\u00eda y su contagiosa felicidad. Porque, siendo los m\u00e1s pobres, son los m\u00e1s vitalistas y los m\u00e1s irredentos optimistas. Ojo. Siendo cr\u00edticos, tambi\u00e9n. Pero de eso ya hablamos en otra ocasi\u00f3n.<\/p>\n

\n

\"\"<\/a>
Foto de Cuate Pepe<\/figcaption><\/figure>\n

Ahora dejo la letra de una canci\u00f3n que ha estado sonando mientras escrib\u00eda todo esto y que se llama, precisamente, \u201cVuelvo al sur\u201d. Aunque es de Mercedes Sosa, yo la vengo escuchando en la versi\u00f3n de Gotan Project.<\/p>\n

\n

<\/object><\/p>\n

\u00a1Al Sur! Siempre al sur\u2026<\/p>\n

\n

Como se vuelve siempre al amor<\/p>\n

Vuelvo a vos<\/p>\n

Con mi deseo, con mi temor<\/p>\n

Llevo al sur<\/p>\n

Como un destino del coraz\u00f3n<\/p>\n

Soy del sur<\/p>\n

Como los aires del bandone\u00f3n<\/p>\n

Sue\u00f1o el sur<\/p>\n

Inmensa luna, cielo al rev\u00e9s.<\/p>\n

Vuelvo al sur<\/p>\n

El tiempo abierto y su despu\u00e9s<\/p>\n

Quiero al sur.<\/p>\n

Su buena gente, su dignidad.<\/p>\n

Siento al sur.<\/p>\n

Como tu cuerpo en la intimidad.<\/p>\n

Te quiero, sur . . .<\/p>\n

Te quiero, sur . . .<\/p>\n

\n

Jes\u00fas forever sure\u00f1o<\/em><\/strong> Lens<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cLos viajes son los viajeros. Lo que vemos no es lo que vemos, sino lo que somos.\u201d Fernando Pessoa. \u00bfPor qu\u00e9 otra vez \u00c1frica, siempre \u00c1frica; \u00c1frica de nuevo? Efectivamente, cuesta trabajo explicarlo. Dec\u00eda \u00c1lvaro, mientras cen\u00e1bamos en nuestro restaurante favorito de Dakar, el liban\u00e9s Farid (aunque el cabr\u00f3n del Jefe Daniels no nos dejaba […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[36,24,16],"tags":[36,582,4086,24,16],"class_list":["post-7788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-viajes","category-viajes-africa","tag-africa","tag-senegal","tag-teranga","tag-viajes","tag-viajes-africa"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7788"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7795,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7788\/revisions\/7795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}