{"id":563,"date":"2008-11-27T19:57:09","date_gmt":"2008-11-27T18:57:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/?p=563"},"modified":"2008-11-27T20:18:05","modified_gmt":"2008-11-27T19:18:05","slug":"liblogs-entre-limones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/liblogs-entre-limones\/","title":{"rendered":"LIBLOGS: ENTRE LIMONES"},"content":{"rendered":"
\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n

Dedicado a Jose Guerrero, que me regal\u00f3 este libro<\/p>\n

Y con el que coincido en tantas y tantas cosas…<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Mi buen amigo Jos\u00e9 Manuel me ha descubierto una estupenda p\u00e1gina de Internet: www.wordreference.com<\/a> en que hay traducciones, definiciones y conceptualizaciones de millones de palabras de todo el mundo y de los m\u00e1s variados idiomas.<\/p>\n

\u00a0\"Portada\"<\/a><\/p>\n

Para definir la novela \u00abEntre limones\u00bb, de Chris Stewart, cuya publicaci\u00f3n hemos de agradecer a la editorial andaluza Almuzara, ten\u00eda una palabra en mente: \u00abCharm\u00bb, que seg\u00fan la p\u00e1gina de marras, significa \u00abencanto\u00bb o \u00abhechizo\u00bb y, como verbo, \u00abcautivar\u00bb.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Todas esas acepciones son aplicables a una novela muy sencilla en apariencia, pero estupendamente escrita y, sobre todo, cargada de iron\u00eda, fino humor y mucho, mucho sentido com\u00fan.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Yo no s\u00e9 ustedes pero yo he so\u00f1ado, y a\u00fan lo hago de cuando en vez, con la ruptura, el viaje sin retorno, el corte de amarras y la hu\u00edda definitiva. De las grandes frustraciones de mi vida: haber nacido en Granada, haber estudiado en Granada y seguir trabajando y viviendo en Granada. Ojo. Que nadie de mi empresa pida que esta declaraci\u00f3n supone una solicitud encubierta de traslado. Que conste.<\/p>\n

\u00a0\"\"<\/p>\n

No.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Me gusta mi vida y me gusta mi ciudad, me encanta mi trabajo y soy feliz en la capital nazar\u00ed, donde tengo a mis mejores y m\u00e1s cercanos amigos. Pero eso no quita para que, en determinadas ocasiones, como ocurre mientras le\u00eda \u00abEntre limones\u00bb, me asalte un cierto desasosiego, una inquietud, un deseado anhelo: \u00ab\u00bfy qu\u00e9 pasar\u00eda si me marchara?\u00bb<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Hay que ser muy valiente, o muy loco, para hacer lo que hicieron Stewart y su mujer: liarse la manta a la cabeza y, siguiendo la estela de tantos y tantos viajeros ingleses que hu\u00edan de la humedad, la lluvia y el gris de Inglaterra, instalarse en el luminoso y soleado sur de Espa\u00f1a. Concretamente, en las Alpujarras, una tierra muy especial, m\u00e1gica, con im\u00e1n.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00abEntre limones\u00bb, a estas alturas ya lo saben todos ustedes, cuenta el proceso de adaptaci\u00f3n a un cortijo llamado El Valero por parte de una pareja de ingleses. Las cosas que les pasan, las an\u00e9cdotas, las incomprensiones y, sobre todo, la solidaridad que encuentran en amigos y vecinos constituyen el esqueleto de una narraci\u00f3n que, a trav\u00e9s de una sencillez argumental casi asc\u00e9tica, invitan a la hu\u00edda de las malas costumbres, el adocenamiento y el pensamiento \u00fanico.<\/p>\n

\u00a0\"\"<\/p>\n

Un libro que invita a reflexionar, adem\u00e1s, sobre la idiosincrasia espa\u00f1ola, grana\u00edna y alpujarre\u00f1a, ri\u00e9ndose de algunos de nuestros vicios capitales, pero tambi\u00e9n hostigando, con dulzura y sin sa\u00f1a, a colectivos como el de los hippies que paren a sus hijos en tipis indios, en mitad de c\u00e1nticos espirituales y purificadores. Cr\u00edticas que nunca hieren porque el autor del libro es el primero en mofarse de s\u00ed mismo y de buena parte de sus limitaciones como cortijero aut\u00f3nomo y autosuficiente.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Un libro, \u00abEntre limones\u00bb, efectivamente encantador, dotado de una de las virtudes m\u00e1s dif\u00edciles de la literatura: invitar a so\u00f1ar, viajar y cambiar de forma de vivir. Aunque, claro, si uno decidiera romper con todo, las Alpujarras se le quedan muy, demasiado cerca. Hoy por hoy, y por distintas circunstancias y casuales reencuentros, posiblemente me ir\u00eda a Irlanda, a las Islas de Ar\u00e1n o al pueblito de Doolin, famoso por ser uno de los centros espirituales de la m\u00fasica celta, junto a los acantilados de Moher, y sobre el que pronto volveremos.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Jes\u00fas Lens Espinosa de los Monteros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dedicado a Jose Guerrero, que me regal\u00f3 este libro Y con el que coincido en tantas y tantas cosas… \u00a0 Mi buen amigo Jos\u00e9 Manuel me ha descubierto una estupenda p\u00e1gina de Internet: www.wordreference.com en que hay traducciones, definiciones y conceptualizaciones de millones de palabras de todo el mundo y de los m\u00e1s variados idiomas. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[48,47,46,37,49,9,24],"class_list":["post-563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-liblogs","tag-almuzara","tag-chris-stewart","tag-entre-limones","tag-liblogs","tag-libros","tag-literarios","tag-viajes"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=563"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":568,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/563\/revisions\/568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}