{"id":5448,"date":"2010-04-14T09:00:28","date_gmt":"2010-04-14T08:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/?p=5448"},"modified":"2010-04-14T09:00:28","modified_gmt":"2010-04-14T08:00:28","slug":"el-escritor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/el-escritor\/","title":{"rendered":"EL ESCRITOR"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Pobre. Muy pobre la traducci\u00f3n del t\u00edtulo original de la \u00faltima genialidad de Roman Polanski, \u00abThe ghost writter\u00bb. Es verdad que, en castellano, \u00abEl escritor fantasma\u00bb nos podr\u00eda hacer pensar en tipos como Juan Manuel de Prada y, autom\u00e1ticamente, arruinar el taquillaje de la pel\u00edcula. Por lo era necesario hacer una interpretaci\u00f3n. Pero&#8230; \u00bf\u00bbEl escritor\u00bb?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cusco21.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5449 aligncenter\" title=\"El escritor\" src=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cusco21.jpg\" alt=\"\" width=\"458\" height=\"654\" srcset=\"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cusco21.jpg 458w, https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cusco21-210x300.jpg 210w\" sizes=\"auto, (max-width: 458px) 100vw, 458px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si precisamente los personajes se pasan toda la pel\u00edcula ironizando sobre el no ser escritor por derecho propio del personaje interpretado por Ewan McGregor. Porque, en realidad, su personaje interpreta a un negro. A un negro literario, se entiende. Al que escribe para que otro firme en su nombre. A ese tipo que pone la letra a las autobiograf\u00edas de gente famosa, sin ir m\u00e1s lejos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el caso que nos ocupa, el Escritor Fantasma, el Negro, ha de trabajar en un manuscrito sobre la vida del ex primer ministro ingl\u00e9s, que vive en una casa de dise\u00f1o, aislado en una isla de la Costa Este norteamericana. Un manuscrito redactado por otro Negro anterior, fallecido en extra\u00f1as circunstancias.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cusco-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5450 aligncenter\" title=\"El escritor\" src=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cusco-11.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cusco-11.jpg 780w, https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cusco-11-300x115.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A partir de ah\u00ed, en un ambiente claustrof\u00f3bico, se desarrolla la acci\u00f3n de una pel\u00edcula que, cargada de sutilezas, nos habla sobre algunos de los m\u00e1s recientes episodios de la pol\u00edtica internacional, mostrados a trav\u00e9s de las c\u00e1maras globalizadas de la CNN, pero desde la \u00f3ptica de los personajes encerrados en una casa, cercada y encerrada en una isla en la que no para de llover.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una casa de dise\u00f1o, aparentemente majestuosa pero que, en realidad y con sus cuadros de arte contempor\u00e1neo, es m\u00e1s fr\u00eda que un car\u00e1mbano. Como los personajes que la habitan, desde el ex Primer Ministro y su esposa, protagonistas de un matrimonio en disoluci\u00f3n, a las ayudantes del ex-Premier. Una casa en la que se comen sandwiches, de forma compulsiva. Una casa en la que la privacidad no existe, con tanto ventanal, cristal y espacio di\u00e1fano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Perfecta y precisa met\u00e1fora de nuestro tiempo: transparencia, pero dentro del encierro. Globalizaci\u00f3n, pero residiendo en una isla semivac\u00eda. Conectividad total, pero desde el aislamiento m\u00e1s absoluto. Y, en medio, mentiras, envidias, conspiraciones, persecuciones, fantasmas, investigaciones, tel\u00e9fonos que suenan, tel\u00e9fonos que callan, GPS\u00b4s, cinismo, amor, sexo, lujuria&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cusco31.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5451 aligncenter\" title=\"El escritor Polanski\" src=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cusco31.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"593\" srcset=\"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cusco31.jpg 400w, https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/cusco31-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cuando se dict\u00f3 la orden de detenci\u00f3n de Polanski, la pel\u00edcula ya estaba filmada. La supervisi\u00f3n del montaje, sin embargo, fue llevada por el director desde su encierro en su chal\u00e9 de Suiza, del que no pod\u00eda salir. \u00bfComo evitar el proclamar eso de la vida imita al arte y el arte imita a la vida?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abEl escritor\u00bb es una pel\u00edcula sobresaliente de las que, al terminar, te dejan aplastado contra el asiento, de las que recomiendas con pasi\u00f3n a todo aquel con el que te encuentras, a sabiendas de que no quedar\u00e1 defraudado por un Roman Polanski al que lo ajetreado de su vida personal no hace sino engrandecer una obra compleja, enigm\u00e1tica, variada y siempre atractiva.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/elsaenportada.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5452 aligncenter\" title=\"Roman Polanski\" src=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/elsaenportada.jpg\" alt=\"\" width=\"330\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/elsaenportada.jpg 330w, https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/elsaenportada-220x300.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Valoraci\u00f3n: 8<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Lo mejor:<\/strong> El comentad\u00edsimo y alabad\u00edsimo final. La DGT deber\u00eda pronunciarse al respecto.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Lo peor:<\/strong> Nada. S\u00f3lo una pregunta: \u00bfpor qu\u00e9 el prota le va contando todo a todos, sin distinci\u00f3n de g\u00e9nero, edad, filiaci\u00f3n, color, raza o nacionalidad?<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pobre. Muy pobre la traducci\u00f3n del t\u00edtulo original de la \u00faltima genialidad de Roman Polanski, \u00abThe ghost writter\u00bb. Es verdad que, en castellano, \u00abEl escritor fantasma\u00bb nos podr\u00eda hacer pensar en tipos como Juan Manuel de Prada y, autom\u00e1ticamente, arruinar el taquillaje de la pel\u00edcula. Por lo era necesario hacer una interpretaci\u00f3n. Pero&#8230; \u00bf\u00bbEl escritor\u00bb? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[10,2758,2761,66,2763,2760,2759,2762],"class_list":["post-5448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cine","tag-cine","tag-el-escritor","tag-ewan-mcgregor","tag-peliculas","tag-pierce-brosnam","tag-roman-polanski","tag-the-ghost-writer","tag-timotty-hutton"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5448"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5453,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5448\/revisions\/5453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}