{"id":26048,"date":"2018-11-17T20:12:38","date_gmt":"2018-11-17T19:12:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/?p=26048"},"modified":"2018-11-18T20:16:24","modified_gmt":"2018-11-18T19:16:24","slug":"una-columna-toxica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/una-columna-toxica\/","title":{"rendered":"Una columna t\u00f3xica"},"content":{"rendered":"

No me lo esperaba, la verdad. La palabra del a\u00f1o, seg\u00fan el diccionario Oxford, es \u201ct\u00f3xico\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

No s\u00e9 a ustedes, pero a m\u00ed me impresiona -y asusta- bastante m\u00e1s que las de a\u00f1os anteriores: \u201cFake news\u201d en 2017, \u201cpostverdad\u201d en 2016 y el emoji de la risa en 2015.<\/p>\n

\u201cT\u00f3xico\u201d es una palabra muy fuerte, muy compleja y que tiene m\u00faltiples acepciones en el lenguaje contempor\u00e1neo. Precisamente por ello ha sido elegida por Oxford, trascendiendo la escueta definici\u00f3n de la RAE: \u201cQue contiene un veneno o produce envenenamiento\u201d.<\/p>\n

\u00bfHa utilizado usted la palabra del a\u00f1o, m\u00e1s o menos frecuentemente, este 2018? Porque en la web de Oxford consta un incremento de un 45% en las consultas sobre su significado.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Por ejemplo, \u00bfha hablado usted de agentes t\u00f3xicos? Yo s\u00ed. En concreto, en El Rinc\u00f3n Oscuro, la secci\u00f3n que dedicamos a la cultura negra y criminal, todos los jueves, en IDEAL. Fue al escribir sobre los envenenamientos de agentes secretos con material radiactivo y su traslaci\u00f3n a las series de televisi\u00f3n.<\/p>\n

Pero el t\u00e9rmino, efectivamente, ha crecido mucho y ahora es lugar com\u00fan hablar sobre ambientes y\/o relaciones t\u00f3xicas. Se utiliza mucho en psicolog\u00eda. Sobre todo, en la de barra de bar. Son t\u00f3xicas algunas relaciones de pareja y, tambi\u00e9n, ciertas relaciones laborales.<\/p>\n

Sostiene Oxford que la palabra de marras \u201cse eval\u00faa para reflejar el ethos<\/i>, el estado de \u00e1nimo o las preocupaciones <\/b>del a\u00f1o que termina y que tiene potencial a largo plazo de convertirse en un t\u00e9rmino con significado cultural\u201d.<\/p>\n

Me pregunto, \u00bfhay correlaci\u00f3n en ingl\u00e9s con el t\u00e9rmino \u201ctoxicoman\u00eda\u201d, que aqu\u00ed utilizamos como sin\u00f3nimo de \u201cdrogodependencia\u201d? Porque si el concepto \u201ct\u00f3xico\u201d puede convertirse en t\u00e9rmino con significado cultural, habr\u00e1 que replante\u00e1rselo. \u00bfY si los toxic\u00f3manos fueran, en el futuro, los adictos a las relaciones t\u00f3xicas? Porque haberlos, haylos.<\/p>\n

Como las personas. T\u00f3xicas. Otra definici\u00f3n muy de moda. Y muy compleja. Para m\u00ed, la gente t\u00f3xica tiende a enmierdar todo lo que toca. Complica las cosas, por sencillas que sean. Transmite pesimismo y negatividad. Resulta gris y cenicienta. Y te roba la vida. Te absorbe la fuerza vital. Pasas un rato con una y es como si hubieras envejecido un mes.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

S\u00ed. Por desgracia, no va muy desencaminado Oxford con su elecci\u00f3n. De hecho, lo t\u00f3xico tiene hasta su propio Vengador, un superh\u00e9roe cinematogr\u00e1fico del que hablaremos pronto.<\/p>\n

Jes\u00fas Lens<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No me lo esperaba, la verdad. La palabra del a\u00f1o, seg\u00fan el diccionario Oxford, es \u201ct\u00f3xico\u201d. No s\u00e9 a ustedes, pero a m\u00ed me impresiona -y asusta- bastante m\u00e1s que las de a\u00f1os anteriores: \u201cFake news\u201d en 2017, \u201cpostverdad\u201d en 2016 y el emoji de la risa en 2015. \u201cT\u00f3xico\u201d es una palabra muy fuerte, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[17053,17056,17055,7314,17054],"class_list":["post-26048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinion","tag-2018-toxico","tag-oxford-toxico","tag-palabra-ano-2018","tag-toxico","tag-toxico-palabra-2018"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26048"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26055,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26048\/revisions\/26055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}