{"id":16878,"date":"2014-06-12T10:31:41","date_gmt":"2014-06-12T09:31:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/?p=16878"},"modified":"2014-06-12T10:32:21","modified_gmt":"2014-06-12T09:32:21","slug":"16878","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/16878\/","title":{"rendered":"Palabaristas reedita \u201cEl efecto Transilvania\u201d, de Juan Ram\u00f3n Biedma, en formato digital"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La publicaci\u00f3n en formato digital, por primera vez, de \u201cEl efecto Transilvania\u201d, tercer t\u00edtulo de la colecci\u00f3n Nube Negra, publicada por la editorial Palabaristas; pone al alcance de los lectores una de las novelas m\u00e1s aclamadas del escritor sevillano Juan Ram\u00f3n Biedma<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ya est\u00e1 disponible, a trav\u00e9s de la plataforma Lektu, la reedici\u00f3n de \u201cEl efecto Transilvania\u201d, una de las novelas capitales en la obra del autor sevillano Juan Ram\u00f3n Biedma, al precio de 2,95 euros, de forma que pueda ser accesible por todo el p\u00fablico lector amante de las emociones fuertes.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/lektu.com\/l\/palabaristas\/el-efecto-transilvania\/361\">http:\/\/lektu.com\/l\/palabaristas\/el-efecto-transilvania\/361<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>A ver qu\u00e9 os parece el texto que he preparado para presentar esta edici\u00f3n:\u00a0\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00bfSe imagina el lector que en el centro de Sevilla, en vez de que el consistorio se hubiera gastado decenas de miles de euros en construir las Setas, un potente grupo inmobiliario hubiese decidido erigir una gran pir\u00e1mide de inspiraci\u00f3n prehisp\u00e1nica?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEl efecto Transilvania\u201d, de Juan Ram\u00f3n Biedma, nos traslada a una Sevilla alternativa, diferente de la oficial. Una Sevilla en la que la Torre del Oro no brilla precisamente con esplendor y cuyo cielo aparece poblado de inquietantes cometas negras y coronado por un dirigible cuya alargada sombra nos retrotrae a un terrible pasado, no del todo finiquitado y enterrado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<a href=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/El-efecto-Transilvania-portada.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-16879\" src=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/El-efecto-Transilvania-portada-212x300.jpg\" alt=\"El efecto Transilvania portada\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/El-efecto-Transilvania-portada-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/El-efecto-Transilvania-portada.jpg 707w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En los descampados, pol\u00edgonos, colegios y arrabales de esa Sevilla tan extra\u00f1amente bizarra viven, juegan, van a clase y sue\u00f1an una pandilla de amigos que, desde el principio de la narraci\u00f3n, empiezan a ver, sentir y experimentar fen\u00f3menos extra\u00f1os; lo que no es de extra\u00f1ar dado que la ciudad de apresta a acoger un espect\u00e1culo nada edificante: la ejecuci\u00f3n p\u00fablica de una chica joven, originaria del Per\u00fa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eme, el protagonista de la historia, es uno de esos personajes singulares que interpreta la vida de una forma distinta a los dem\u00e1s. Reci\u00e9n dado de alta en el hospital, tras haber superado una extra\u00f1a enfermedad de la que nadie le quiere decir nada, Eme disfruta de la compa\u00f1\u00eda de sus amigos: Paco Ballesta, un cuentista de tomo y lomo; el mexicano Fritz o Tona. Pero, sobre todo, disfruta de la compa\u00f1\u00eda de la enigm\u00e1tica Pe\u00f1a. Mientras le dejan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As\u00ed, cuando Pe\u00f1a desaparezca, el \u00fanico prop\u00f3sito de Eme ser\u00e1 encontrarla y para ello no dudar\u00e1 en utilizar los m\u00e9todos que considere necesarios, por muy raros y extravagantes que puedan parecer; ni en contactar con los personajes m\u00e1s enigm\u00e1ticos que imaginarse pueda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEl efecto Transilvania\u201d es un t\u00edtulo capital en la narrativa de Juan Ram\u00f3n Biedma que, conectando con sus obras anteriores, anticipa tanto los temas y el estilo como a los personajes de sus siguientes novelas. De hecho, a los chavales y algunos secundarios de \u201cEl efecto Transilvania\u201d los volveremos a encontrar, unos a\u00f1os despu\u00e9s, protagonizando la demoledora y genial \u201cEl humo en la botella\u201d, otra de las cumbres narrativas de su autor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Protagonistas que son personas al margen, con una visi\u00f3n y una interpretaci\u00f3n de la vida absolutamente particular, personal, \u00fanica e irrepetible. Personajes que podr\u00edan protagonizar una pel\u00edcula de David Lynch, por ejemplo. Pero siempre en un universo muy reconocible: Sevilla. Una Sevilla, eso s\u00ed, que jam\u00e1s podr\u00edas encontrar en una gu\u00eda tur\u00edstica al uso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<a href=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Palabaristas-Logo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-16830\" src=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Palabaristas-Logo-236x300.jpg\" alt=\"Palabaristas Logo\" width=\"236\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Palabaristas-Logo-236x300.jpg 236w, https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Palabaristas-Logo-806x1024.jpg 806w, https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Palabaristas-Logo.jpg 1169w\" sizes=\"auto, (max-width: 236px) 100vw, 236px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una Sevilla fant\u00e1stica y terror\u00edfica que, sin embargo, la prodigiosa capacidad descriptiva de Biedma convierte en una Sevilla muy cre\u00edble para qui\u00e9n se atreva a profundizar en sus ominosos secretos. Una Sevilla extra\u00f1a, pero tan real que, a veces, da miedo. Porque una de las caracter\u00edsticas estil\u00edsticas del autor es conseguir que sus libros transmitan sensaciones. Sensaciones f\u00edsicas: adem\u00e1s de contagiar un intenso desasosiego, \u201cEl efecto Transilvania\u201d mancha las manos del lector. Las mancha de tizne, de barro y, a veces, hasta de sangre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Advertido quedas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Acerca del autor<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Juan Ram\u00f3n Biedma nace en Sevilla, estudia Derecho, y se dedica durante a\u00f1os a la gesti\u00f3n de emergencias, actividad que ha compartido con la de locutor de radio, guionista y cr\u00edtico cinematogr\u00e1fico, as\u00ed como con la colaboraci\u00f3n en diversas publicaciones y antolog\u00edas -La lista negra, Libertad Condicionada y otros relatos, Guernika variaciones, La Biblia-El libro, Aquelarre&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<a href=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Juan-Ram\u00f3n-Biedma.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-16880\" src=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Juan-Ram\u00f3n-Biedma-300x224.jpg\" alt=\"Juan Ram\u00f3n Biedma\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Juan-Ram\u00f3n-Biedma-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Juan-Ram\u00f3n-Biedma.jpg 697w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEl manuscrito de Dios\u201d (Ediciones B), Menci\u00f3n Especial del Jurado en el II\u00a0 Premio de Novela fallado por la Semana Negra de Gij\u00f3n del 2004 y finalista del Memorial Silverio Ca\u00f1ada, supone su debut en el campo de la novela, iniciando una trayectoria que se ver\u00eda continuada con \u201cEl espejo del monstruo\u201d (Ediciones B) -lectura obligatoria en la facultad de medicina de M\u00e9xico- y \u201cEl im\u00e1n y la br\u00fajula\u201d (Ediciones B), premios Hammett, NOVELPOL y Crucedecables a la mejor novela policiaca del 2007.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sus siguientes trabajos fueron \u201cEl efecto Transilvania\u201d (Roca Editorial) y la novela gr\u00e1fica \u201cRiven. La ciudad observatorio\u201d (Ediciones B). En junio del 2010 publica \u201cEl humo en la botella\u201d (Salto de P\u00e1gina) nominada al premio Hammett y merecedora del Premio Especial de la Direcci\u00f3n de la Semana Negra 2010, premio NOVELPOL y considerada por la Gangsterera como la mejor novela del 2010. En febrero del 2011, aparece \u201cAntirresurrecci\u00f3n\u201d (Ediciones Dolmen) Nominada al NOVELPOL 2012 y al premio CELSIUS a la mejor novela fant\u00e1stica del a\u00f1o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sus obras, continuamente reeditadas, citadas y seguidas por un numeros\u00edsimo grupo de lectores incondicionales, han sido traducidas hasta ahora al portugu\u00e9s, griego, alem\u00e1n, ruso y turco.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consultar su web<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<a href=\"http:\/\/www.juanramonbiedma.es\/\">www.juanramonbiedma.es<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La editorial Palabaristas y la plataforma Lektu<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La editorial <strong><em>Palabaristas<\/em><\/strong> naci\u00f3 en 2012, puesta en marcha por Cristina Mac\u00eda e Ian Watson, escritores, traductores, editores y agitadores culturales que dieron el salto a la edici\u00f3n digital para acercar la literatura a esos dispositivos m\u00f3viles que todos llevamos con nosotros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<a href=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Nube-Negra.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-16851\" src=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Nube-Negra-211x300.jpg\" alt=\"Nube Negra\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Nube-Negra-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Nube-Negra.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A trav\u00e9s de sus colecciones Nube P\u00falsar (ciencia ficci\u00f3n), Nube Negra (negra y polic\u00edaca), Nube Neuron (pensamiento cr\u00edtico) y Nube Inquisitor (t\u00edtulos originales en ingl\u00e9s); Palabaristas se compromete con la mejor literatura de g\u00e9nero, en cuidadas ediciones digitales de novelas y obras de autores, entre otros, como Ian Watson, Justo Vasco, Guillermo Orsi, Juan Ram\u00f3n Biedma, Andy West o Mauricio-Jos\u00e9 Schwartz; que forman parte de su cat\u00e1logo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Lektu<\/em><\/strong>, por su parte, es una plataforma de edici\u00f3n digital puesta en marcha en 2014, abierta a todas las editoriales que quieran publicar a trav\u00e9s de ella y que se basa en la sencillez y la transparencia a la hora de comprar y descargar los libros, de forma que los lectores encuentren un espacio de lectura confortable, c\u00f3modo, confiable y atractivo. Su web: <a href=\"http:\/\/www.lektu.com\/\">www.lektu.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jes\u00fas Lens<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/Jesus_Lens\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-16834 alignleft\" src=\"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Firma-Twitter.jpg\" alt=\"Firma Twitter\" width=\"196\" height=\"47\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La publicaci\u00f3n en formato digital, por primera vez, de \u201cEl efecto Transilvania\u201d, tercer t\u00edtulo de la colecci\u00f3n Nube Negra, publicada por la editorial Palabaristas; pone al alcance de los lectores una de las novelas m\u00e1s aclamadas del escritor sevillano Juan Ram\u00f3n Biedma \u00a0 Ya est\u00e1 disponible, a trav\u00e9s de la plataforma Lektu, la reedici\u00f3n de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9,10291],"tags":[10361,10360,178,10200,10292,10293,10362],"class_list":["post-16878","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literarios","category-nube-negra","tag-descargar-el-efecto-transilvania","tag-el-efeto-transilvania","tag-juan-ramon-biedma","tag-lektu","tag-nube-negra-2","tag-palabaristas","tag-sevilla-negra"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16878"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16882,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16878\/revisions\/16882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}