{"id":1073,"date":"2009-01-14T21:11:06","date_gmt":"2009-01-14T20:11:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/?p=1073"},"modified":"2009-01-15T00:35:44","modified_gmt":"2009-01-14T23:35:44","slug":"cuaversos-my-blueberry-nights","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/cuaversos-my-blueberry-nights\/","title":{"rendered":"CUAVERSOS: \u00abMY BLUEBERRY NIGHTS\u00bb"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Es d\u00eda de Cuaversos, pero hasta ahora apenas tuve tiempo de ponerme con calma frente al teclado del port\u00e1til. Mis disculpas.<\/p>\n

\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

\u00bfSaben? Estoy un poco shockado por \u00abMy blueberry nights\u00bb<\/a>. A medida que pasan los d\u00edas, se engrandece su recuerdo. Me vienen flashes. Me vienen im\u00e1genes y ayer me hice con su banda sonora, que suena ahora mismo a todo volumen. Les voy a dejar algunas de esas canciones. Una de ellas, el Cuaverso de hoy, con su letra y su traducci\u00f3n.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/object><\/p>\n

Pel\u00edcula de carretera, de encuentros y desencuentros, de conversaciones, copas, fugas, huidas y descubrimientos. Pel\u00edcula de bares, de caf\u00e9s, de garitos y antros varios.<\/p>\n

\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

Una pel\u00edcula preciosista, po\u00e9tica y m\u00e1gica, hipn\u00f3tica.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Les dejo con esta canci\u00f3n de Norah Jones, muy en l\u00ednea con el esp\u00edritu de la pel\u00edcula de Wong Kar Wai. Y la letra, m\u00e1s abajo. Es mi Cuaverso de hoy.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/object><\/p>\n

Recibo el correo de una amiga:<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00abTe lo dije una vez: con 2046 aprend\u00ed dolorosamente que las cosas que no puedes tener… es mejor dejarlas marchar… Te lo dije. <\/strong>Lo recuerdo como si hubiera sido esta ma\u00f1ana…\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

S\u00ed.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Es lo que tiene el cine de Wong Kar Wai: provoca, excita, prende e incendia. Pero, \u00bfest\u00e1n de acuerdo con esa aseveraci\u00f3n? \u00bfHasta d\u00f3nde, hasta cu\u00e1ndo hay que luchar por lo que queremos? \u00bfCuu\u00e1ndo es el momento de dejarlo marchar?<\/p>\n

\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

Sigue el correo:<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00ab… Mi relaci\u00f3n de amor-odio con Kar Wai. C\u00f3mo me gustaba seguir sus privados juegos de encadenar historias…. los amantes the \u00abIn the mood for love\u00bb se besan en el pasillo de un hotel, ante la puerta 2046…. Los amantes de \u00ab2046\u00bb bailan un tango sobre un suelo blanco y negro (como en \u00abHappy Together\u00bb) pero en \u00ab2046\u00bb Kar Wai descubri\u00f3 el cielo y yo que ya no ten\u00edamos una relaci\u00f3n tan \u00edntima y privada…. en fin, como siempre, al hablar de \u00e9l, me sale una po\u00e9tica…\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

S\u00ed.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Eso es lo bueno \u00bfno? Por eso nos gusta el cine, nos gutan los libros, nos gustan los discos… por eso nos gusta\u00a0esta vida. Porque todo ello hace que afloren los sentimientos.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Ahora, una confesi\u00f3n: yo, de qui\u00e9n estoy enamorado, es de Natalie Portman. Secretamente. Locamente. De verdad. Desde que la descubr\u00ed en \u00abLe\u00f3n el Profesional\u00bb, cada vez que la veo me gusta m\u00e1s. Y m\u00e1s. Y m\u00e1s. Me enamoran su mirada, su sonrisa, su lunar. Tanto que no he querido ver su desnudo integral en ese famoso corto que sac\u00f3 el a\u00f1o pasado.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

En fin.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Debilidades y mitoman\u00edas de un cin\u00e9filo compulsivo.<\/p>\n

\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

Les dejo la letra de… \u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

COME AWAY WITH ME<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Come away with me in the night
\nCome away with me
\nAnd I will write you a song<\/em><\/strong><\/p>\n

Come away with me on a bus
\nCome away where they can’t tempt us
\nWith their lies<\/em><\/strong><\/p>\n

I want to walk with you
\nOn a cloudy day
\nIn fields where the yellow grass grows knee-high
\nSo won’t you try to come<\/em><\/strong><\/p>\n

Come away with me and we’ll kiss
\nOn a mountain top
\nCome away with me
\nAnd I’ll never stop loving you<\/em><\/strong><\/p>\n

And I want to wake up with the rain
\nFalling on a tin roof
\nWhile I’m safe there in your arms
\nSo all I ask is for you
\nTo come away with me in the night
\nCome away with me.<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/object><\/p>\n

Esta canci\u00f3n\u00a0se llama \u00abP\u00e1jaros\u00bb, es de Gustavo Santaolalla<\/p>\n

y es una maravilla\u00a0<\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

VEN CONMIGO<\/em><\/strong><\/p>\n

V<\/em><\/strong>en conmigo en la noche
\nVen conmigo
\nY te escribir\u00e9 una canci\u00f3n<\/em><\/strong><\/p>\n

Ven conmigo en un autob\u00fas
\nVen conmigo a donde no nos puedan tentar
\nCon sus mentiras<\/em><\/strong><\/p>\n

Quiero caminar contigo
\nEn un d\u00eda nublado
\nEn campos donde la hierba amarilla crece a la altura de la rodilla
\nPara que no intentes venir<\/em><\/strong><\/p>\n

Ven conmigo y nos besaremos
\nEn la cima de una monta\u00f1a
\nVen conmigo
\nY nunca dejar\u00e9 de amarte<\/em><\/strong><\/p>\n

Y quiero despertar con la lluvia
\nCayendo en un tejado de esta\u00f1o
\nMientras yo estoy a salvo en tus brazos
\nAs\u00ed que todo lo que te pido es
\nQue vengas conmigo en la noche
\nVen conmigo.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es d\u00eda de Cuaversos, pero hasta ahora apenas tuve tiempo de ponerme con calma frente al teclado del port\u00e1til. Mis disculpas. \u00a0 \u00bfSaben? Estoy un poco shockado por \u00abMy blueberry nights\u00bb. A medida que pasan los d\u00edas, se engrandece su recuerdo. Me vienen flashes. Me vienen im\u00e1genes y ayer me hice con su banda sonora, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[366,10,43,39,358,361,359,365,44,364,369],"class_list":["post-1073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cuaversos-de-bitacora","tag-amor","tag-cine","tag-cuaversos","tag-cuaversos-de-bitacora","tag-my-blueberry-nights","tag-natalie-portman","tag-norah-jones","tag-poema","tag-poesia","tag-road-movie","tag-wong-kar-wai"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1073"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1095,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1073\/revisions\/1095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/pateandoelmundo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}