{"id":1750,"date":"2011-05-28T09:20:27","date_gmt":"2011-05-28T07:20:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.granadablogs.com\/juanvida\/?p=1750"},"modified":"2011-05-28T13:27:17","modified_gmt":"2011-05-28T11:27:17","slug":"julia-y-boni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.granadablogs.com\/juanvida\/2011\/05\/julia-y-boni\/","title":{"rendered":"JULIA Y BONI"},"content":{"rendered":"<p>Pere Rovira es un poeta necesario y un amigo esencial. En su obra no hay sitio para la ret\u00f3rica, y en su coraz\u00f3n vive la lealtad de un hermano.<\/p>\n<p>El perrito altanero del poema de Felipe Ben\u00edtez se llamaba Boni, y en vida fue conocida no s\u00f3lo por aparecer en mis cuadros, sino por ser vecina del Manolito gafotas de Elvira Lindo, y por saber m\u00e1s por vieja que por perra. Cuando apretaba el fr\u00edo se met\u00eda bajo su manta, de donde sal\u00eda s\u00f3lo para hacer sus necesidades o subir al primer piso a la hora de acostarnos. De pronto, sin saber c\u00f3mo, empezamos a encontrarnos la manta tirada al principio de la escalera. Pensamos que eran cosas de perra vieja, hasta que descubrimos que hab\u00eda aprendido a levantarse sin que se la cayera la manta del lomo, y as\u00ed andaba abrigada por la casa justo hasta empezar a subir la escalera, donde, inevitablemente, la manta ca\u00eda por su espalda abajo. La escena la vio Pere Rovira y ahora me la devuelve en este emotivo poema en castellano.<\/p>\n<p>Pere decidi\u00f3 hace tiempo escribir s\u00f3lo en catal\u00e1n, su lengua natural, por eso el poema tiene el valor de una deferencia estimable y de un regalo muy especial para mi cuento chino.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n<p><strong>PERE ROVIRA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n<p><strong><em>Julia y Boni<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>.<br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Julia, t\u00fa no la viste,<\/p>\n<p>pero est\u00e1 junto a ti,<\/p>\n<p>con su mirada triste,<\/p>\n<p>lejos, lejos de aqu\u00ed.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n<p>En un pa\u00eds de oro,<\/p>\n<p>te acompa\u00f1a y te sue\u00f1a,<\/p>\n<p>y guarda tu tesoro,<\/p>\n<p>aunque sea peque\u00f1a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n<p>All\u00ed juega contigo<\/p>\n<p>en los cuadros de Juan,<\/p>\n<p>y ve las golondrinas<\/p>\n<p>que siempre volver\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n<p>Con un gorro de plata<\/p>\n<p>y con paso gandul,<\/p>\n<p>quiere meter la pata<\/p>\n<p>en tu bal\u00f3n azul;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n<p>cuando llegan tus padres,<\/p>\n<p>ella ladra, feliz;<\/p>\n<p>si le dices: \u201cno ladres\u201d,<\/p>\n<p>r\u00ede con la nariz.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n<p>Pues Boni era muy lista<\/p>\n<p>y sab\u00eda re\u00edr,<\/p>\n<p>y fue una gran artista<\/p>\n<p>del arte de dormir.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n<p>Con s\u00f3lo oler el fr\u00edo,<\/p>\n<p>de la manta tiraba,<\/p>\n<p>y nunca se hizo un l\u00edo:<\/p>\n<p>se hac\u00eda una chilaba.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n<p>Ahora t\u00fa la ves<\/p>\n<p>dentro de un cuento chino,<\/p>\n<p>muy formal, a tus pies;<\/p>\n<p>o casi haciendo el pino,<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n<p>montando en bicicleta;<\/p>\n<p>o es una exhalaci\u00f3n;<\/p>\n<p>o toca la trompeta<\/p>\n<p>dentro del coraz\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n<p>Pero antes, Coral,<\/p>\n<p>Boni quiso ser perra,<\/p>\n<p>y pas\u00f3 por la tierra<\/p>\n<p>sin hacer ning\u00fan mal.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n<p>Por eso est\u00e1 en tu cuento<\/p>\n<p>tan viva y bien pintada;<\/p>\n<p>yo creo que no miento<\/p>\n<p>si digo que es tu hada.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n<p>Primavera de Oriente<\/p>\n<p>del valle del Genil,<\/p>\n<p>recuerda dulcemente<\/p>\n<p>a una bestia sutil<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n<p>que quiz\u00e1s te a\u00f1or\u00f3<\/p>\n<p>antes de que nacieras<\/p>\n<p>y durmiendo escap\u00f3<\/p>\n<p>a otras primaveras.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pere Rovira es un poeta necesario y un amigo esencial. En su obra no hay sitio para la ret\u00f3rica, y en su coraz\u00f3n vive la lealtad de un hermano. El perrito altanero del poema de Felipe Ben\u00edtez se llamaba Boni, y en vida fue conocida no s\u00f3lo por aparecer en mis cuadros, sino por ser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1750","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/juanvida\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/juanvida\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/juanvida\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/juanvida\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/juanvida\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1750"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/juanvida\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1760,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/juanvida\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1750\/revisions\/1760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/juanvida\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/juanvida\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.granadablogs.com\/juanvida\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}